”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“W2006-wMio Figlioxb–¼ŒÃ‰®‚̉æ˜LƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“Wb2007”N1ŒŽ9“ú(‰Î)`1ŒŽ14“ú(“ú)k¦…—j“ú‹x˜LlbŒß‘O11Žž`ŒßŒã6Žž)

“º”ʼnæ‰Æ‚Ì”öú±ƒ†ƒ^ƒJi”öèƒ†ƒ^ƒJjæ¶‚É‚æ‚铺”ʼnæ‚Ì“W——‰ïu”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“Wv‚ð‚²Ð‰îB

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“W-“W——‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à

”öú±ƒ†ƒ^ƒJì•i

“W——‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à

”öú±ƒ†ƒ^ƒJæ¶‚̃^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€‚ł̌“W‚́A2003”NˆÈ—ˆ2‰ñ–Ú‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bu‰½‚Å‚à‚È‚¢“úí‚́A‰½‚Å‚à‚È‚¢‚ЂƂ±‚܁v‚É‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚ðŒ©o‚µA‚»‚ê‚ðˆê–{ˆê–{’O”O‚É“º”‚̒†‚É’¤‚è•`‚¢‚Ä‚«‚½”öèæ¶‚̍ì•i¢ŠE‚ðA¥”ñ‚²‚——‚­‚¾‚³‚¢B

¦•›‘è‚́uMio Figliov‚́AƒCƒ^ƒŠƒAŒê‚Łu‘§Žq‚æv‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚Å‚·B

k}”ŁwMio Figliox ”öú±ƒ†ƒ^ƒJ “º”ʼnæl


”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“W-ŠJÃŠT—v

“W——‰ï–¼
”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“W-Mio Figlio-Yutaka Ozaki Exhibition 2007
“W——‰ï‰ïŠú
2006”N2ŒŽ18“úi“yj`2ŒŽ28“úi‰Îj
‹x˜L“ú
…—j“ú
ŠJ˜LŽžŠÔ
Œß‘O11Žž`ŒßŒã6Žž
“üêŠÏ———¿
–³—¿
o•iì‰Æ
”öú±ƒ†ƒ^ƒJi”öú±ƒ†ƒ^ƒJj
ì‰Æ—ˆ˜L“ú
18“úi“yj
“WŽ¦“à—e
“º”ʼnæ

ì‰ÆŒê˜^

”öú±ƒ†ƒ^ƒJì•i@wŽq‚Ç‚à‚ª¶‚Ü‚ê‚āAl¶ŠÏ‚ª•Ï‚í‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B‰½‚Å‚à‚È‚¢‚ЂƂ±‚Ü‚É”ñí‚ɈӖ¡‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚èA‚²‚­Ž©‘R‚Ɂq‹ïÛr‚̃Cƒ[ƒW‚ð•`‚­‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŽž‚Í‚à‚¤­‚µ‘å‚«‚ȍì•i‚𐧍삵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽq‚Ç‚à‚ªƒe[ƒ}‚É‚È‚Á‚½”ʼn悪ƒ|ƒ“‚Æ‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚·Bx

@wÅ‹ß‚ÌŒö•å“W‚ÅŒ©‚é”ʼnæ‚́q‹‘剻r‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ˁA‚â‚Í‚èƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚Æ‚¢‚¤«Šiã“W——‰ïê‚ªL‚¢‚½‚ß•K‘R“I‚É‚»‚¤‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ªAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Å”——Í‚Í‚ ‚邯‚ê‚ǁAŽè‚É‚Æ‚Á‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½”ʼnæ–{—ˆ‚Ì–§“x‚⎝‚¿–¡‚ªŠó”–‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ƂɎ₵‚¢‹C‚ª‚µ‚Ü‚·BƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒO‚Ì–£—Í‚Í‘å‚«‚ȉæ–ʂɂ͍‡‚í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚Ü‚½A¬‚³‚È‚à‚Ì‚É‚Í‚»‚ê‚È‚è‚Ì—‚ª‚ ‚é‚Í‚¸‚Å‚·‚µA‚»‚ꂪŒ»‘ã‚Å‚à’Ê—p‚·‚ê‚ÎŠð‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bx

k}”Łw“úHx ”öú±ƒ†ƒ^ƒJ “º”ʼnæl

i”öú±ƒ†ƒ^ƒJj

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“W‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½i1j

‹É×‚Ì’¤“‚ʼnƑ°‚â•—Œi’¤‚é-‹Ñ‚Å“º”ʼnæ‰Æ“W

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“WV•·‹LŽ–

@_“ސ쌧ìèŽs‚Ì“º”ʼnæ‰ÆA”öú±ƒ†ƒ^ƒJ‚³‚ñiŽl‹ãj‚̐Vì“W‚ªA’†‹æ‹ÑŽO‚̃Mƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€‚ÅŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚遁ŽÊ^B

@iˆê•”—ªjƒ‹[ƒy‚ðŠ|‚¯A‹É×‚Ì’¤“ƒrƒ…ƒ‰ƒ“‚ʼnƑ°‚â•—Œi‚𒤂èã‚°‚½“ñ\‹ã“_‚ð“WŽ¦”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚éB

@‘èÞ‚́A”öè‚³‚ñ‚Ì“ñl‚Ì–º‚ª—¬‚ꐯ‚â“úH‚ð’­‚ß‚é‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ‚µ‚½•—Œi‚ð‚Í‚¶‚߁AƒCƒ^ƒŠƒA‚̃RƒƒbƒZƒI‚âƒoƒ`ƒJƒ“‚̃Tƒ“ƒsƒGƒgƒŽ›‰@‚Æ‚¢‚Á‚½ŠCŠO‚Ì—ðŽj“IŒš‘¢•¨‚ȂǁBˆê“úŒÜŽžŠÔ‘OŒã‚ð‚©‚¯AŒŽ‚Ɉê“_‚̃y[ƒX‚ÅŽdã‚°‚½˜Jì‚ª‚»‚ë‚Á‚Ä‚¢‚éB]—ˆ‚Ì”­‘z‚ð’´‚¦‚悤‚ƁA’·•ûŒ`‚Å‚Í‚È‚­³ŒÜŠpŒ`‚Å•\Œ»‚µ‚½ì•i‚à\ŒÜ“_‚ ‚éB

@“ñ\”ª“ú‚܂ŁA“üê–³—¿Bi–âjƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€“di957j3603

k’†“úV•·2ŒŽ23“ú”Å‚æ‚èl

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“W‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½i2j

u‚µ‚Ý‚¶‚݁vu‰ù‚©‚µ‚¢v¢ŠE-”öú±ƒ†ƒ^ƒJVì“º”ʼnæ“W

@‚È‚º‚©A‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚Æ‚µ‚½‰ù‚©‚µ‚¢Š´î‚É–ž‚½‚³‚ê‚éB‚»‚µ‚āAŽq‚Ç‚à‚Ì‚±‚낪‚æ‚Ý‚ª‚¦‚éB‚»‚ꂪ‚±‚Ì“W——‰ï‚Ì–£—Í‚Å‚ ‚èAŠG‚Ì—Í‚È‚Ì‚¾‚낤B

@”öú±ƒ†ƒ^ƒJ‚Ì“º”ʼnæ‚́Að¡‚Ì‘åŒ^”ʼnæ‚Å‚Í‚È‚¢B‹t‚ɁAŽè‚Ì’†‚ÉŽû‚Ü‚é‚قǂ̃~ƒjƒTƒCƒYB

@‚»‚ñ‚ȏ¬‰æ–ʂɁA—‚ÌŽqAŒ•“¹­”NA–ì‹…­”NAŒ¢A”nA’Þ‚èl‚ç‚ð‹ÃkBl‚ÌŒü‚±‚¤‚ɂ́A—¬‚ꐯ‚ªŒõ‚é–é‹ó‚ȂǁAŽ©‘R‰F’ˆ‚ªL‚ª‚éB”öè‚́A“Œ‹žŒ|‘å‚Ì’†—Ñ’‰—Ç‚Ì“º”ʼn拳ŽºogB

@ƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹‘Ûƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹”ʼnæƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ“W‚ōō‚Ü‚ðŽóÜB

@‚±‚̌“W‚ł́AƒGƒbƒ`ƒ“ƒO‹Z–@i•…H“º”Łj‚Łuƒ~ƒ‰ƒm‚ÌŠXvuƒRƒƒbƒZƒIvuƒTƒ“EƒsƒGƒgƒŽ›‰@v‚ȂǁAƒCƒ^ƒŠƒA•—Œi‚à“WŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB

@‘¼•û‚ŁAu’ނ菭”Nv‚âAu‚¿‚у`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“v‚ÌŒ•ŽmA‚³‚ç‚ɂ́Au­”N–ì‹…v‚ȂǁAˆê¶Œœ–½‚Ђ½‚Þ‚«‚ÈŽp‚ðAƒrƒ…ƒ‰ƒ“Žg—p‚̃Gƒ“ƒOƒŒ[ƒrƒ“ƒOi‚ЂµŒ`‚Ì’¤“‚Å’¼‚·‚铺”ʼnæ‹Z–@j‚Å•\Œ»B

@‚³‚è‚°‚È‚¢‚µ‚®‚³‚𐸖§‚É•`‚­”ʼnæ‰Æ‚¾‚ªA’†‚Å‚àÅ‹ßì‚́uMio Figliov‚̓Cƒ^ƒŠƒAŒê‚ŁAu‘§Žq‚æv‚̈Ӗ¡BŒ¨ŽÔ‚·‚镃‚ÆŽq‚̊Ԃɉ·‚©‚ÈŒð—¬‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB

@ì‰Æ‚Í1956”NAŽR—œŒ§¶‚Ü‚êB28“ú‚܂ŁAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€i–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ‹Ñ3‚Ì24‚Ì12A‹Ê…ƒrƒ‹2ŠKjB“d˜b052-957-3603B

i”üp•]˜_‰ÆG“ú‰«—²j

k–¼ŒÃ‰®ƒ^ƒCƒ€ƒY2ŒŽ21“ú”Łu‚®‚é‚è“W——‰ïv‚æ‚èl

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“W‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½i2j

“W——‰ï-”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“W

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“º”ʼnæ“WV•·‹LŽ–@18“úi“yj`28“úi‰ÎjA‘O11Žž`Œã6ŽžA–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ‹Ñ3’š–ڂ̃Mƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€i‰h‰wA“d˜b052E957E3603jB

@ì‰ÆŽ©g‚̉Ƒ°‚âg‹ß‚ȐlX‚ð‘èÞ‚É‚µ‚½ì•i‚ðŽèŠ|‚¯‚éBŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ª–ì‹…‚ð‚µ‚Ä—V‚ÔŒõŒi‚âA’Þ‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚ȂǁA“úí‚̉½‚°‚È‚¢ˆê‚±‚Ü‚ð•`‚¢‚½¬•i29“_BŒÃ‘ネ[ƒ}ˆâÕƒRƒƒbƒZƒI‚ð”wŒi‚É•ƒe‚Æ‘§Žq‚ÌŠÖŒW‚ð•\Œ»‚µ‚½uMio FiglioiŽ„‚Ì‘§ŽqjvŽÊ^‚ȂǁAƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì•—Œi‚ð—p‚¢‚½ì•i‚àB22“ú‹x‚݁B

k’©“úV•·2ŒŽ16“ú”Å‚æ‚èl

”öú±ƒ†ƒ^ƒJb—ª—ð

”öú±ƒ†ƒ^ƒJ i‚¨‚´‚« ‚䂽‚©j

”öú±ƒ†ƒ^ƒJì•i1956”NŽR—œŒ§¶‚Ü‚ê^1980”N“Œ‹žåYp‘åŠw”üpŠw•”ŠG‰æ‰È–û‰æ“º”ʼn挤‹†Žº‘²‹Æ^1993”N‘æ2‰ñ‚³‚Á‚ۂ덑ÛŒ»‘ã”ʼnæƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ“WiŠÛˆä¡ˆä^ŽD–yj^‘æ61‰ñ“ú–{”ʼn拦‰ï“Wi“Œ‹ž“s”üpŠÙ^1994”Nj^‘æ70‰ñt—z“Wi“Œ‹ž“s”üpŠÙj^1994”N‘æ2‰ñ‚Ô‚Ç‚¤‚̍‘‚̍‘Û”ʼnæƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ“Wµ‘ҍì‰Æ•”–åiŽR—œŒ§—§”üpŠÙ^1997”Nµ‘ҏo•ij^‘æ4‰ñAR‚s BOX‘åÜ“Wi–ƒ•z”üpHŒ|ŠÙj^‘æ39‰ñ‚b‚v‚`‚iŒ»‘ã”ʼnæ“Wi“Œ‹žƒAƒƒŠƒJƒ“ƒNƒ‰ƒu^1996”NˆÈŒã–ˆ”No•ij^1995”N‚±‚̍ ‚©‚ç“úí“I‚Ȑ¢ŠE‚Ì’f•Ð‚ð¬‚³‚ȉæ–Ê‚É‘@×‚Å—Í‹­‚¢’¤‚è‚Å•\Œ»‚µA“Æ“Á‚̐¢ŠE‚ð“WŠJ‚·‚é^‘æ9‰ñƒEƒbƒW‘Û¬”ʼnæ“Wiƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhj^1996”N‘æ7‰ñŽR—œŒ§Viì‰Æ‘I”²“WiŽR—œŒ§—§”üpŠÙj^‘æ9‰ñã–ì‚̐X”üpŠÙE“ú–{‚ÌŽ©‘R‚ð•`‚­“Wi•¶•”‘åbÜŽóÜ^ã–ì‚̐X”üpŠÙj^“º”ʼnæWwOn the EarthxiƒKƒŒƒŠƒAEƒOƒ‰ƒtƒBƒJjŠ§s^1997”N‘æ3‰ñ‰p‘‘Ûƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹”ʼnæ“Wi`1998”NƒCƒMƒŠƒX„‰ñ^2000”Nµ‘ҏo•ij^1998”N‘æ1‰ñ‚ ‚¨‚à‚è”ʼnæ‘åÜ“WiÂXj^“º”ʼnæWw¯xiƒKƒŒƒŠƒAEƒOƒ‰ƒtƒBƒJjŠ§s^1999”N‘æ33‰ñŽR—œ”ʼn拦‰ï“Wib•{EˆÈ~–ˆ”No•ij^‘æ‚P‰ñŽR–{“C”ʼnæ‘åÜ“Wiã“cj^2000”NŒ»‘ã”üp‚ÌŽè–@i5j‘å‚«‚¢”ʼnæ‚Ə¬‚³‚Ȕʼnæi—û”n‹æ—§”üpŠÙj^2002”Nƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹‘Ûƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹”ʼnæ“WiÅ‚ÜŽóÜ^ƒJƒiƒ_j^uü‚Ì–À‹{iƒ‰ƒrƒŠƒ“ƒXjv-×–§”ʼnæ‚Ì–£—Í-“Wi–ڍ•‹æ”üpŠÙj^2003”N”öú±ƒ†ƒ^ƒJ“Wuƒ‰ƒuƒ‰ƒh[ƒ‹‚Ì‹x“úviƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€j^2005”N”öú±ƒ†ƒ^ƒJŒÂ“Wu”öú±ƒ†ƒ^ƒJVì“º”ʼnæ“WviƒKƒŒƒŠƒAƒOƒ‰ƒtƒBƒJj^2006”N”öú±ƒ†ƒ^ƒJŒÂ“WuMio FiglioviƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€j

k}”Łw‚©‚½‚®‚é‚܁x ”öú±ƒ†ƒ^ƒJ “º”ʼnæl

’˜ìŒ ‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓ

‚±‚ñ‚É‚¿‚́B‚½‚Ü‚½‚Ü‚Å‚·B‚æ‚낵‚­‚ˁI@‚±‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éì•i‰æ‘œ‚Ì’˜ìŒ ‚́A‚»‚̐§ìŽÒ‚Å‚ ‚éì‰Æ‚à‚µ‚­‚Í‚»‚Ì’˜ìŒ ‚ð÷‚èŽó‚¯‚½’˜ìŒ ŽÒ‚É‹A‘®‚µ‚Ü‚·B–³’f•¡»E–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B

ƒTƒCƒgƒƒjƒ…[

ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“WEBƒVƒ‡ƒbƒv

‘Ý‚µ‰æ˜L‚Ì‚²—˜—pˆÄ“à

“W——‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à

ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€ŠT—v

ì‰Æ‚Ì‚²Ð‰î

ƒEƒFƒuƒTƒCƒgƒc[ƒ‹

ƒŠƒ“ƒN

ˆ¤’mŒ§ŒöˆÀˆÏˆõ‰ï‹–‰Â”üp•i¤‘æ541160002600†

ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€Eƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒTƒCƒgEƒ}ƒ‹ƒ`‘Ήž‚p‚qƒR[ƒh

ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒ^ƒ}ƒ~ƒWƒAƒ€

§460-0003 –¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ‹Ñ3-24-12 ‹Ê…ƒrƒ‹2ŠK “d˜b052-957-3603

Copyright (C) Gallery Tamamiseum. All rights reserved.